社会・生活全般

京都国際高校の何が問題？前身の名前や日本人に韓国校歌を歌わせたのがまずかった

 

京都国際高校が甲子園決勝史上初のタイブレーク方式で優勝を果たして、話題になっています。そんな中、京都国際高校に批判が集まっています。

京都国際高校について知らない方は一体何が問題で何が悪いのかわからないでしょう。

筆者自身も甲子園で凌ぎを削って、優勝した甲子園球児の嬉しい顔を見るとほっこりしていました。そんな中で、京都国際に批判が集まるという事態。

一体、京都国際高校の何が問題で、何が悪かったのかについて京都国際高校について色々とまとめてみました。

京都国際高校の何が問題だった？何が悪い？

京都国際高校の何が問題だったのか。次のような事が言われています。

  • 京都国際高校は韓国の高校
  • 京都国際の校歌の歌詞が問題
  • 京都国際のプラカードに韓国学園

詳しく見ていきます。

京都国際高校の何が悪い？元は韓国の高校


京都国際高校は在日韓国人向けの民族学校で、2004年より在日韓国籍以外の人も入学できるようになっています。前身の名前は京都韓国学園です。

そして、日本と韓国は知っている方も多いと思いますが、次のような関係です。

日本と韓国は慰安婦問題を含め対立関係で仲が悪い

日韓の関係が悪い中で、在日韓国系の民族学校が優勝した事に一部の人からは批判が相次いでいるといったわけです。

京都国際高校の何が問題？校歌の歌詞が問題

甲子園では、勝ったチームが校歌を歌うという仕組みがあります。この校歌がテレビで流れた時に次のようになっています。

  • 東の海を超えてきた
  • 大和の地は
  • 偉大な我が祖先
  • 古の夢の場所
  • 朝な夕なに
  • 体と徳を磨く
  • 我らのふるさと
  • 韓日の学び舎

学校から提出された訳

しかし、Xで調べていると次のような事が書かれているのです。

  • 東海を超えてきた
  • 大和の地は
  • 偉大な我が祖先の
  • 古の夢の場所
  • 朝な夕なに
  • 体と徳を磨く我等の
  • 懐かしき故郷
  • 韓国の学園

Xで投稿されている訳

主に大きく二つの部分が指摘されています。

東の海と韓国の学び舎

完全に在日韓国人向けの校歌の内容になっているというのです！

また、次のような事もあり、余計に京都国際の校歌に問題があると言われています。

国連が、”東の海”を”日本海”と呼ぶようにと指導している

こういう背景があるにも関わらず、報道で流しています。NHK含めテレビでこのような翻訳をした事で、世間では間違いを流すな！という事で問題になっています。

京都国際高校の何が問題？日本人に韓国の校歌を歌わせている

また、京都国際高校のメンバーについて調べていると次のような事を発見しました。

しかし今はベンチ入りメンバーの中で韓国籍を持つ選手は「1番・レフト」の金本祐伍、1人だけだ。ちなみに自分のルーツを知ったのは高校に入ってからだったという。金本はあっけらかんと語る。

引用元：number WEB

Xの投稿では書かれていなかったものの、もしかすると私のように調べた方が、「わざわざ日本人に韓国校歌を歌わせてるなよ！」と思った方がいるかもしれません。

いわば、日本人を洗脳するような感覚があり、問題視されているかもしれません。さすがに日本人に韓国の校歌を歌わせるのはどうかとも思います

京都国際高校の何が問題？プラカードに京都韓国学園

京都国際高校なのに京都韓国学園のプラカードが出されていると言われていました。しかし、実際に「甲子園 2024 入場動画」で調べると次のようなものが出てきました。

つまり、2024年の甲子園は京都韓国学園から京都国際高校へ名前が変わっていて、上記の情報は誤ったものとなっています。

上の情報を誤って知った方が、「甲子園という大舞台で韓国の名前なんか聞きたくないよ」という事で京都国際高校を批判していると考えられます。

京都国際高校以外でも上がってきそうな問題点

京都国際高校は韓国籍で批判されていましたが、同志社香里高校が甲子園に出場すると問題になりそうです。

なんと、この同志社香里高校の校歌は次のようになっています。

カレッジソングというもので正式には校歌ではありませんが、野球部も存在しているので仮に甲子園に出場する事になれば、英語で校歌を歌う事になります。

同志社香里高校が甲子園に出場したらどうなるのか？これも気になるところですね。

 

--------------------